您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

为赋新词强说愁原文及翻译

人气:124 ℃/2022-10-03 13:31:38

01为赋新词强说愁这句古诗出自南宋诗人辛弃疾在《丑奴儿·书博山道中壁》中的名句,诗中意为:为写一首新词而硬是描绘愁苦的意境,今释义为勉强做不合时宜的事。

02古诗原文:少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。

译文:年轻的时候不知道什么是愁苦的滋味,却爱去文人墨客聚集的酒楼。喜欢到文人墨客聚集的酒楼,为写一首新词而硬是描绘愁苦的意境 。现在尝尽了忧愁的滋味,想将这种忧愁描绘出来却又不知道怎么说,不知怎么说起,踯躅良久,最后却说了句完全不相干的话。

03古诗作者辛弃疾为南宋爱国词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策,显示其卓越军事才能与爱国热忱。但提出的抗金建议,均未被采纳,并遭到打击,曾长期落职闲居于江西上饶、铅山一带。韩侂胄当政时一度起用,不久病卒。

04其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。在苏轼的基础上,大大开拓了词的思想意境,提高了词的文学地位,后人遂以"苏辛"并称。有《稼轩长短句》。今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。

  • 下雨了想发个朋友圈 适合雨天发的简短句子

    1、 淅淅沥沥出现了雨声,窗外也是雨水滴答,昏昏沉沉的脑子一时间竟没分清楚耳朵里那声音是来自哪里。切出去看了眼曲子,《雨中琴曲》——大抵是来自老素心底吧。半夜一个神经。 ​2、...

    心情说说 浏览:685次
  • 超爆笑幽默个性说说

    1、你妈生你的时候调成了随机状态了吧。2、我除了认真地过每一天,什麽都做不了。只是又回到一个人的时候,没有什么大3、七夕快到了,带着对你的思念,一个人度过。4、没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永...

    情感说说 浏览:844次
  • qq签名超拽霸气范女生

    不让男人抽烟,就等于不让1、你连像素的标准都没有,就凭你那种脸也算素质?2、我的历史不好,所以不要和我说曾经的什么什么。3、又到了起床靠毅力,洗澡靠勇气的季节了。4、慢慢的我习惯了隐身,习惯了就这样安...

    个性签名 浏览:779次
  • 中国预防性病艾滋病基金会业务主管单位是?

    01卫生部中国预防性病艾滋病基金会是经中华人民共和国卫生部和中国人民银行批准、并在中华人民共和国民政部注册登记的具有独立法人资格的全国性社会团体。 中国预防性病艾滋病基金会成立于1989年10月16日...

    生活常识 浏览:902次
  • 说什么话让男人疯狂想你

    一、昨晚我梦见了你不断的亲吻我一个女人,你想让男人疯狂的想你,那么你可以对他说,“昨天晚上,我做了一个梦,梦见了在梦中,你不断的亲吻我;我拼命的挣扎,可是依然无法摆脱你强有力的双手;于是最...

    句子大全 浏览:512次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!