您的位置:早安暖心话>美文美句>生活常识>正文

为有源头活水来全诗及翻译

人气:278 ℃/2022-11-20 13:31:19

01问渠那得清如许这句诗出自南宋诗人朱熹的《观书有感》,这是一首借景喻理的名诗。全诗以方塘作比喻,形象地表达了一种微妙难言的读书感受。

02古诗原文:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。

古诗翻译:半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。

03这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时,时常有一种神采飞扬的艺术感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”,当指书写者内心的不竭艺术灵感。

04创作背景:庆元二年(1196年),为避权臣韩侂胄之祸,朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山(今黎川县社苹乡竹山村)双林寺侧的武夷堂讲学,并写下《福山》一诗。在此期间,他往来于南城、南丰。在南城应利元吉、邓约礼之邀作《建昌军进士题名记》一文,文中对建昌人才辈出发出由衷赞美。又应南城县上塘蛤蟆窝村吴伦、吴常兄弟之邀,到该村讲学,为吴氏厅堂书写“荣木轩”,为读书亭书写“书楼”,并为吴氏兄弟创办的社仓撰写了《社仓记》。还在该村写下了“问渠那得清如许,为有源头活水来”(《观书有感》)的著名诗句。朱熹离村后,村民便将蛤蟆窝村改为源头村,民国时曾设活水乡(今属上塘镇)以纪念朱熹。在南丰曾巩读书岩石壁上刻有朱熹手书“书岩”二字,在岩穴下小池壁上刻有朱熹手书“墨池”二字。

  • 发朋友圈温柔的说说

    1、世事千帆过,路的尽头会是温柔和月光2、希望好心情每天照常营业,烦心事永久打烊。3、说不定你也是别人偷藏起来的星光呢。4、普通人,普通生活,普通过。5、认真生活,就能找到被人生偷藏起来的糖果6、日落...

    情感说说 浏览:182次
  • qq个性签名繁体字超拽

    1、愛恨放在心裏眼裏,曬出溫暖。2、在辵著、①條沒有,也不會有結果徳路。3、擁抱過後你轉身就走,硪笑著說再見心卻在顫抖。4、╭ァ愛與不愛一念間,我卻沒有選擇的權利。5、〝儭嬡哋﹏莪佷嬡沵'葰姒,埥莂蓠...

    个性签名 浏览:368次
  • 两人彼此思念对方的话

    1、执子之手,与子偕老。2、时间一天一天的变化,岁月一天一天的流逝,树木一天一天的老去。但我对你的一颗心,永远不变,我会永远爱你。3、君当做磐石,妾当做蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。4、惟将终夜长开眼...

    句子大全 浏览:859次
  • 2021年超拽霸气个性签名

    1、即使我这样牵着你的手,我也怕有一天你会走丢。2、多少年了,我家的马桶圈都从没掀起来过!3、拽霸气个性签名4、这年头。只有不伤手的立白。哪有不分手的恋爱。5、喜欢你,不需要理由;不喜欢你,什么都可以...

    个性签名 浏览:804次
  • 愁苦的诗句84句

    1、马上逢寒食,愁中属暮春。宋之问《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》2、愁损北人,不惯起来听。李清照《添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树》3、月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。顾敻《临江仙·...

    句子大全 浏览:119次
Copyright © 2012-2024 早安暖心话 All Rights Reserved
一个致力于分享各类精美句子的心情说说语录网站,是您发朋友圈、发微博、发动态的好帮手!